The Askomel hotel, Llanwrtyd Wells built in 1868 re-opens on 1st May 2011.

On offer are two bedroom suites. One has double bed, en suite shower, lavatory, and handbasin and separate sitting room aspects south and west. The other has double bed, shower, bath, washbasin, lavatory and separate sitting room aspects south and north.

Mae’r gwesty’r Askomel a sefydlyd yn 1868 yn ailagor a’r 1af Mai 2011.

Mae ddwy ystafell wely gyda ystafell eistedd ar gael. Mae un efo gwely dwbl, cawod, ty bach, basn ac ystafell eistedd ar wahan yn edrych i’r de a’r gorllewin. Mae’r llall efo gwely dwbl, cawod, badd, basn, ty bach, yn edrych i’r de a’r gogledd.